Contractual waiver of appeal

Today's MetNews reports on this unpublished case here in Ninth Circuit:Agreement Precluding Appeal of a ‘Judgment’ Applies to Court’s Final ‘Order’ in Case

Here's the what the contract said:

“No Appeal. The Parties hereto waive forever their rights, if any, to bring a motion for a new trial or to appeal from any judgment entered pursuant to this Agreement.”