Oral arg mistake of the year here? A little "honey" goes the wrong way...
ATL covers this here: Lawyer Calls Judge ‘Honey’ During Oral Argument And You Can Feel The Cringe
ABA Journal's story is here -- "The full video is available by searching for the word 'Delgato' on this website." The case is People v. Delgato.